Final de temporada: Las cosas dan un giro dramático cuando llega un invitado no deseado, poniendo a Elena en un gran peligro. Damon se ve obligado a tomar la decisión más difícil de su vida.
El agente Pride y el equipo de NCIS investigan el asesinato de un suboficial inmigrante que fue montado como suicidio. El equipo crea en secreto un perfil de citas para el agente Pride.