Anthony Fernandez

Para salvar la vida de tres jueces, Sylvester se infiltra en una prisión federal, pero el equipo Scorpion debe sacarlo de allí cuando su vida se ve amenazada.

Un cártel secuestra a Chin en México, y la Cinco-0 debe hallarlo y rescatarlo antes de que el grupo, sediento de venganza, lo ejecute.

Hank toma una decisión sobre su futuro. Charly y Marcy también. Todo listo para que Atticus se presente con Marilyn Manson.

Jonah (Ben Feldman) tiene problemas para encajar en la fiesta que le hizo Amy (America Ferrera), a su hija Emma y Dina (Lauren Ash) resulta ser muy popular con unos adolescentes.

NCIS investiga el homicidio de un oficial de la Marina que fue asesinado mientras llevaba a casa a un recluso recién liberado.