Bernard Bruce

J. D. confunde la aceptación de una anciana del hecho de que va a morir con un deseo de detener el tratamiento de su enfermedad terminal. Turk y Elliot tienen dificultades para encontrar la raíz del dolor de un paciente. Carla trata de organizar una foto grupal anual.

J. D. está harto del residente perfecto, Keith, y no es el único. Se revela la relación de Elliot y Keith por lo que los demás residentes piensan que está recibiendo atención especial. El Dr. Cox se jacta sobre haber sido nombrado "El mejor médico de la ciudad" por una revista local, por lo que el Dr. Kelso le asigna el paciente más difícil del hospital para desinflarle el ego. Turk y Carla siguen en su difícil misión de concebir.