B.J. Britt

La investigación de Nick y Hank sobre un trágico homicidio los lleva a un club de pelea como ningún otro.

Cuando Caroline, confundida y desesperada, sale del hospital y se reúne con sus amigos en el Carnaval de Mystic Falls, Damon quiere actuar de inmediato, pero Stefan y Elena acuden en su defensa.

Chris ingresa a la secundaria y es asignado al único salón de clases con solo gente blanca. Rochelle ayuda a Tonya a conseguir un trabajo en el salón de belleza, pero los clientes no disfrutan de la brutal honestidad de Tonya.

Jax lidera el SAMCRO mientras una serie de eventos comienza a agitar Charming.

Chris ayuda al equipo de fútbol con sus tareas para pasar el rato con los chicos populares, pero pronto se sale de control. Julius tiene una nueva perspectiva de la vida luego de aceptar un trabajo ayudando al Sr. Omar en la funeraria.

Cuando resurgen pecados pasados, Jax y el SAMCRO se ven desafiados.