B.K. Cannon

Tras enterarse en una declaración que la mayoría de sus pacientes han muerto en lugar de sobrevivir, Derek decide renunciar, incluso cuando Meredith se rehúsa a renunciar a él.

House y el equipo festejan la Navidad con un nuevo misterio médico. Foreman continúa trabajando con Trece en el ensayo clínico de la enfermedad de Huntington y su relación avanza cuando ella le da una lección valiosa.

Asesinan a parejas casadas que acogen a niños pequeños en Seattle y el equipo de la UAC busca a un perpetrador con un instinto maternal, pero asesino. García teme una posible propuesta de Kevin.

Los nuevos vecinos de al lado son ruidosos y Frankie no logra relajarse en su nuevo porche. Axl y Hutch abren un camión de comidas en su casa rodante donde venden sándwiches tostados de queso.

El equipo investiga la muerte del líder del grupo de canto a capela masculino de la Universidad de Lynwood, "The Whippersnaps", cuyo cuerpo fue encontrado en el laboratorio de la escuela. La víctima despidió recientemente a Ian Jansen, uno de los mejores cantantes del grupo, enviando a Booth y Aubrey a interrogar a Ian y a otros miembros actuales del grupo masculino y a algunas estrellas del grupo femenino de canto a capela de la competencia para conocer la dinámica del grupo y lo que podría haber llevado al asesinato de uno de los suyos. Mientras tanto, sale a la luz información sorprendente sobre la propia experiencia universitaria de Aubrey, Hodgins solicita un estudio experimental de regeneración de nervios, Booth intenta planear un viaje de verano con Parker y un nuevo interno se une al laboratorio del Jeffersoniano.