Astrid recibe una visita inesperada de su alternativa, mientras Peter y Olivia rastrean a un asesino que usa una toxina que todavía no se inventó.
Los agentes investigan una serie de muertes por electrocución vinculadas a un adolescente que es capaz de controlar los rayos.
Cuando varios científicos aparecen muertos de congelamiento, Mulder y Scully comienzan a sospechar que los asesinatos pueden haber sido cometidos por un viajero del futuro.