Bryan Anderson

Steintorf le ordena a Rawls remediar las crecientes cifras de criminalidad. Mientras una investigación con Pearlman revelará información.

Gracias a una pista anónima, el CSI viaja a un almacén abandonado y regresa al mundo virtual donde espera encontrar a uno de los criminales más buscados de la ciudad.

La investigación de un limpiador de piscinas asesinado lleva a la Cinco Cero a descubrir una posible célula terrorista de estudiantes radicalizados que están planeando un ataque en suelo estadounidense.