McGarrett juega al gato y al ratón con una terapeuta lista y seductora que él cree mató a su paciente. Mientras tanto, Catherine debe perseguir a uno de los antiguos blancos de Doris que ahora busca venganza.
McGarrett le pide ayuda a Catherine para ubicar a su madre, y el comando llama a August March para pedirle ayuda cuando un robo de arte se vuelve letal.
Con el apoyo del presidente Dalton, Elizabeth intenta obtener el apoyo del Senado para un esfuerzo histórico para levantar el embargo comercial a Cuba. Además, Henry y Alison se unen mientras recorren La Habana juntos.
Cuando el "Burlón de Miami" vuelve a asesinar, Horatio se encuentra cara a cara con la matriarca de la supuesta familia del asesino, que no se sabe si podrá ayudar en la investigación.
Fiona parece recibir más de lo que esperaba cuando se involucra con un secuestrador paranoico, y descubre que él es más de lo que aparenta ser. Chris Vance y Carlos Bernard aparecen como estrellas invitadas.