Chase Ryan Jeffery

En la primera parte de un episodio en dos partes, el pasado de Horacio vuelve para atormentarlo, cuando Julia (la estrella invitada Elizabeth Berkley) hace que lo arresten por asesinato.

El caso de una niña de 1980 se reabre después de que se entrega el arma homicida, una pistola automática. Se revela que fue asesinada a tiros mientras estaba en un parque infantil con su madre por la noche.