Christopher Michael Moore

Reese se mete en problemas durante su primera clase de manejo. Malcolm ayuda a Craig a instalar un nuevo equipo de sonido. Francis hace trueques con favores para pagar una deuda.

Susan declara su amor por Ian. Gaby y Carlos intentan recuperar lo que han perdido. Bree debe enfrentarse al pasado de Orson.

Hal espera nerviosamente la biopsia de un bulto encontrado durante un chequeo médico. Dewey cuida al hámster de la clase. Lavernia reta a Francis a una pelea en el campamento forestal.

Debra teme que Ray se esté ocultando en el trabajo porque no desea pasr tiempo en su hogar con su familia. Le solicita que comience a trabajar desde casa, pero las cosas no salen como ella esperaba. Debra decide ser una buena esposa y llevarle a su abnegado marido la cena a la oficina. Se horroriza cuando lo encuentra comiendo pizza y jugando al fútbol americano con papel con los muchachos y Pa...

A regañadientes, el equipo del NCIS aúna esfuerzos con el FBI cuando identifican que los restos de un hombre hallados en una base de la Marina serían los de un asesino serial que el FBI buscaba desde hacía 12 años.