Las mentiras entre un padre y un hijo podrían impedir que House y su equipo salven a su paciente.
Cuando un guardia/la prisión es apuñalado afuera/una joyería, Patrick Jane sospecha que uno/los compañeros del guardia es el asesino.
Ignorando los consejos de Kelly, Licalsi revela que está siendo chantajeada por la mafia. Kelly y Sipowicz investigan el brutal robo-asesinato de una familia adinerada y colaboran con un prestamista con la esperanza de recuperar una estatuilla del Oscar robada.
Sipowicz y Simone se enfrentan a las consecuencias del homicidio de Joey Salvo. Un proxeneta drogado inicia una matanza.
