En la primera hora del final de la temporada seis, el comando se encuentra atrapado dentro de un edificio en ruinas en el barrio chino de Oahu y debe proteger a Gabriel (Christopher Sean), que está herido. Al mismo tiempo, debe planear su escape cuando unos sicarios enemigos irrumpen en el edificio para asesinarlos a ellos y a cualquiera que se interponga en su camino.
Cuando una operación encubierta tiene al equipo de NCIS investigando un gimnasio de artes marciales mixtas y a sus luchadores, Sam Hanna tiene la misión de ponerse los guantes para participar en una pelea.