Daniel Kyri

Las cosas se vuelven personales para Casey y Gallo después de un incendio en una casa en los suburbios que involucra a una madre y su hijo pequeño. Herrmann hace campaña para ser tratado con más respeto. Kidd tiene una idea para retribuir a la comunidad.

Una serie de falsas alarmas en una escuela privada entorpece la habilidad de la estación de bomberos a responder a una legítima llamada de emergencia. Kidd pregunta por ideas para sorprender a Severide en su cumpleaños. Cruz y Brett rentan su cuarto extra, pero el nuevo inqulino es más de lo que habían esperado.

Cuando uno de la Estación 51 es herido durante una llamada, el teniente Severide se obsesiona con ayudar. Foster contempla una gran decisión. Kidd está preocupada por uno de sus aprendices de secundaria

Las sospechas de Brett y Foster sobre las circunstancias que rodean un brutal ataque en un centro de detención juvenil, hace que inicien una búsqueda de la verdad. Una nueva y complicada tecnología que fue instalada dentro de la Estación de Bomberos 51 pone a prueba la paciencia de todos. Kidd es elegida para representar al distrito en una conferencia de liderazgo.

En un Crossover de dos partes con "Policías de Chicago", una serie de sobredosis por opioides entre adolescentes hace que Severide se asocie con Sean Roman (Brian Geraghty), pero comienza a sospechar que hay más en la historia de lo que su viejo amigo le está contando. Casey intenta apoyar a Brett, quien considera la oferta de su madre biológica para reunirse.

Agencia Nacional encargada del Control de las Enfermedades para resolver la situación de alto riego. Después de un incendio en una universidad local que se vincula con el brote, Severide sospecha que algo más grande está sucediendo.