Daniel Steven Gonzalez

Walden y Alan están decididos a convencer a Louis que Santa Claus es real. MELANIE LYNSKEY regresa como acosadora de Walden, Rose.

Sam y Deeks se recuperan de una tortura, que impactará sus relaciones personales y laborales. Otros siguen en riesgo mientras el equipo de NCIS: Los Ángeles busca armas nucleares robadas.

Christy pretende estar bien, a pesar de la indigencia de su familia.

Mientras aliados y enemigos luchan por saber qué pasó la noche de la boda de Emily, los Grayson cierran filas para proteger a los suyos. Pero cuando todo el mundo es sospechoso, es solo cuestión de tiempo antes de que se destrocen unos a otros.

A Gibbs se le otorga la custodia protectora de Elena, una refugiada huérfana de 10 años, cuando un caso del NCIS revela que es el objetivo de una violenta pandilla.