Sydnor repasa el caso de Davis y Freamon mira con cautela a Marlo. Por su parte, Carcetti discute su estrategia de gobierno con su equipo.
Carcetti busca los medios para disminuir la criminalidad. Por su parte, Marlo sigue tras la pista de Omar y McNulty comparte información.
Steintorf le ordena a Rawls remediar las crecientes cifras de criminalidad. Mientras una investigación con Pearlman revelará información.
Cuando el posible comprador de Dunder Mifflin envía a un banquero a la sucursal de Scranton para realizar los trámites correspondientes, se dispara una ola de recuerdos sobre diversas situaciones que protagonizaron los empleados.
Una inesperada llamada deja en evidencia a McNulty y consigue más atención de la que esperaba. Mientras Omar le envía a Marlo un recado.