Deezer D

En la historia con la que comenzó la mundialmente exitosa serie, colapsa un edificio de Chicago y todos en la sala de urgencias deben dejar de lado sus problemas personales para salvar vidas en medio de la crisis.

Cuando una mujer llega con insuficiencia hepática grave, Gates y Kovac se enfrentan a un dilema moral. Neela también se pregunta qué es correcto y qué no lo es cuando un paciente ofrece donarle un riñón a un extraño.

Aún viviendo separados, Corday y Greene encuentran incómodo trabajar juntos en la sala de emergencias. Greene le pide a una mujer que done parte de su hígado para salvar la vida de su hermana.

Los miembros del personal de la sala de emergencias llegan para la cena del departamento y se enteran de que habrá una boda sorpresa. Mientras tanto, Ray parece no poder ver a Neela y a Gates juntos.

Un día frustrante para Abby empeora aún más cuando recibe una perturbadora carta de Carter, quien sigue en el Congo. Sus compañeros enfermeros protestan contra las condiciones laborales.

El residente de segundo año Pratt, muy seguro de sí mismo, quiere demostrar sus habilidades cuando trabaja en el turno de noche (de 11 p. m. a 7 a. m.), pero su heroísmo a veces resulta contraproducente.