Deezer D

En la historia con la que comenzó la mundialmente exitosa serie, colapsa un edificio de Chicago y todos en la sala de urgencias deben dejar de lado sus problemas personales para salvar vidas en medio de la crisis.

Benton y Corday tienen una cita. Carter debe tomar una decisión difícil cuando debe salvar la vida de un violador en serie. Hathaway ayuda a dar a luz al bebé de una pareja con problemas mentales.

Lewis y Weaver siguen discutiendo. Jeanie termina su relación con Peter. Carol y Shep se besan por primera vez. Carter realiza su primera cirugía sin supervisión. Chloe desaparece.

Una explosión en un almacén de productos químicos envía a varios trabajadores a la sala de emergencias, lo que pone a todos en peligro cuando, sin saberlo, derraman bencina en los pisos. La sala de emergencias debe ser evacuada.

Lewis agoniza por saber qué hacer con su sobrina bebé. Benton trata a una mujer que está siendo abusada por su esposo policía. Carter deslumbra al personal. Greene y Ross discuten sobre el joven paciente con SIDA.

Gant siente que Benton es demasiado duro con él. Carter se cansa de las quejas de Gant y lo ignora. Greene y la enfermera Chuny coquetean y luego consuman su atracción.