Deryl Hayes

Clark recibe una llamada de Lana en estado de pánico y escucha un disparo antes de que la línea se caiga, pero cuando la encuentra, se sorprende de encontrarla sana y salva.

El fantasma de un presunto suicida trata de incriminar al responsable de su muerte y mantener a salvo a una mujer.

Mulder deja su nuevo trabajo para investigar un contacto extraterrestre en Puerto Rico. Scully trata de seguirle la pista luego de que el FBI la interrogue por su desaparición.

La proyección astral se convierte en un medio para el asesinato cuando los agentes se topan con un cuadripléjico resentido con la capacidad de proyectar su espíritu fuera de su cuerpo.