Dominic Daniel

El equipo debe evitar que Ruby destruya mundos, antes de que la reacción en cadena profetizada se ponga en marcha. Podría destruir la Tierra.

Coulson y el equipo se encuentran atrapados y bajo asedio en el "Faro".

El equipo sigue buscando una célula terrorista en Los Ángeles, mientras Callen y Sam están atrapados en un cine en el que estallaron varias bombas y cuyas salidas tiene más explosivos conectados.