Ever Carradine

Derek y Meredith intentan (sin éxito) ser discretos luego de haber pasado la noche juntos en casa de Meredith, pero sus aspectos demacrados los delatan con todos, incluyendo a Bailey, quien le advierte a Meredith que debe terminar su relación; George sospecha que un anestesiólogo está bebiendo en el trabajo, pero se rehúsa a contarlo; Alex trata a un excompañero, quien se siente honrado automutilándose; el novio de Izzie toma medidas extremas para poder compartir más tiempo juntos; Cristina parece estar luchando con un caso de gripe.

"Offred (Elisabeth Moss) visita al bebé de Janine con Serena Joy (Yvonne Strahovski) recordando los primeros días de la revolución antes de Gilead. Ofglen (Alexis Bledel) se enfrenta a un desafío difícil. "

Jane se verá forzado a trabajar junto al agente Hightower luego/que Lisbon es herida en una investigación criminal.

Una epidemia en una sala de maternidad obliga a House a decidir si debe salvarle la vida a un bebé en vez de a otro.

A medida que la relación de Ian con Caleb se torna más seria, Lip todavía está conmovido por el escándalo muy público con Helene.

Mientras lucha con la ausencia de Nick, Carl toma el control del hogar de los Gallagher, donde invita a sus amigos para hacer fiestas y tocar música.