James Fleet

Durante su luna de miel, la enfermera militar de la Segunda Guerra Mundial, Claire Randall, es transportada misteriosamente de regreso a la Escocia de 1743, donde es secuestrada por un grupo de montañeses y conoce a un joven herido llamado Jamie.

Claire es llevada a conocer al Terrateniente. A medida que aumentan las sospechas sobre ella, Claire se hace amiga de la misteriosa Geillis Duncan. Cuando el clan descubre sus habilidades médicas, Claire pasa de invitada a prisionera.

Frank busca desesperadamente a su esposa desaparecida mientras que Claire intenta acomodarse a su nuevo matrimonio. Claire se enfrenta a un dilema emocional cuando se presenta una oportunidad que cambiará su vida.

Al regresar a su propio tiempo, Claire debe reconciliar su futuro con la vida que dejó atrás. Retrocediendo al Siglo XVIII, Jamie, Claire y Murtagh llegan a Francia, pero descubren que París presenta sus propios desafíos.

Claire se une al viaje de recaudación de rentas de MacKenzie. Para su horror, Dougal usa las cicatrices de Jamie para ganar simpatía por la causa jacobita. Claire recuerda que se acerca rápidamente un momento decisivo en la historia de Escocia.

Jamie espera que el recién llegado duque de Sandringham ayude a quitarle el precio a su cabeza, mientras que Claire intenta salvar a un niño abandonado.