El plan de la Guardia Nacional para el vecindario y sus habitantes es descubierto, obligando a Travis y a Madison a tomar una difícil decisión.
Madison y Travis presencian diferentes caras de la ocupación de su vecindario, por parte de la Guardia Nacional, mientras nuestra familia intenta adaptarse al nuevo mundo.