Jeff Sugarman

Cuando el hijo que una fotógrafa de celebridades lleva en el vientre pone en peligro su salud, el equipo debe tomar medidas antes de que sea demasiado tarde para salvar a cualquiera de los dos.

Vince y su comitiva reciben importantes noticias. Mientras Ari debe ligarse con un rival para evitar las amenazas de unos agentes agresivos.

Grissom trabaja junto a Lady Heather para investigar la muerte de su hermana.

Una mujer es encontrada asesinada en su casa y su parecido con Sara hace que Grissom se interese personalmente por el caso y lo obliga a examinar las decisiones que ha tomado en la vida.