Jonathan Adams

Nolan se enfrenta a un esqueleto de su pasado, y el papel protagonista de Daniel se ve desafiado mientras Emily y Aiden se abren camino a través de Grayson Global. Mientras tanto, el bautismo del bebé Carl saca a la luz nuevas preocupaciones para Jack y Declan.

El detective principal retirado en el caso del homicidio de la madre de Beckett es asesinado tras decirle que tiene nueva información. La relación entre Castle y Beckett se hace más fuerte.

Un pantallazo al 2006 hace que Victoria reciba una visita sorpresa de su madre distanciada, lo que desencadena recuerdos de su tumultuosa educación. Emily emprende su primera misión bajo el entrenamiento de Takeda, donde conoce a Aiden y se entera de su camino de venganza. El 2006 es también el año en que Nolcorp empieza a cotizar en bolsa, y Carl Porter se mete en aprietos cuando se cruza con la gente equivocada en los muelles.

Con Emily a su lado, Daniel se enfrenta a su más feroz rival, Jason Prosser, para conseguir un importante acuerdo que Victoria está decidida a bloquear. Aiden da un giro muy oscuro, y el futuro de Jack y Amanda cae en las improbables manos de Conrad Grayson.

La tripulación de la Orville se divide culturalmente cuando Bortus y Klyden debaten si sus descendientes recién nacidos deben someterse a una controvertida cirugía.