Jonathan Groff

Al Sr. Schuester le preocupa que las chicas del Club Glee sean maltratadas e intimidadas por los chicos. Recurriendo a Madonna y su mensaje musical de igualdad como inspiración, reta a todo el equipo a elegir las canciones de Madonna como su próxima tarea con la esperanza de que las chicas adopten su fuerza, independencia y confianza, y que los chicos vean el error de sus comportamientos misóginos. El Club Glee se toma la tarea a pecho mientras interpretan algunos de los grandes éxitos de Madonna, incluyendo “Express Yourself” y “Like A Prayer”. Mientras tanto, Kurt y Mercedes confían en Sue con un cambio de imagen que sin dudas está en "Vogue". Otras actuaciones musicales incluyen “Borderline”/“Open Your Heart”, “Like A Virgin”, “4 Minutes to Save The World” y “What it Feels Like For A Girl”.

Cuando Kurt arregla una cita entre su padre, Burt (estrella invitada Mike O'Malley), con una pareja inesperada, su plan para una familia nuclear puede resultar contraproducente. Sue exige que las Cheerios hagan una dieta loca como preparación para una gran entrevista con la revista "Splits", y April Rhode (estrella invitada Kristin Chenoweth) regresa para salvar a Will y al Club Glee. Las actuaciones musicales incluyen “Fire”, “Beautiful”, “A House Is Not A Home”, “One Less Bell To Answer” y “Home”.

Tras su monumental victoria en las Seccionales, New Directions está en la cima del mundo. Con un impulso extra, se ponen a trabajar en nuevos números para las Regionales. Pero cuando el incipiente romance de Rachel y Finn se topa con un bache en el camino después de que ella se involucra con un rival, Jesse St. James (estrella invitada Jonathan Groff) amenaza con descarrilar a todo el club. El Sr. Schuester visita a Shelby Corcoran (estrella invitada Idina Menzel), entrenadora de Vocal Adrenaline, para confirmar los motivos de Jesse. Mientras tanto, Will acaba de quedar soltero, pero ¿está listo para llevar su relación con Emma al siguiente nivel? Y, para colmo, Sue Sylvester regresa de su condominio en Boca con un enfoque renovado para destruir a Will y disolver el coro. Las actuaciones musicales incluyen "Hello, I Love You", "Gives You Hell", "Hello", "Highway To Hell" y "Hello/Goodbye".

El Sr. Schuester comienza una investigación cuando una lista salaz sobre los miembros del Glee Cub circula por los pasillos de la secundaria McKinley. Mientras tanto, Sue se mortifica cuando un video de ella interpretando el clásico de Olivia Newton-John "Physical" es revelado. Las actuaciones musicales incluyen "Ice Ice Baby", "You Can't Touch This", "Run Joey Run" y "Total Eclipse of the Heart".

El momento que New Directions ha estado esperando finalmente ha llegado: ¡es hora de las Regionales! Pero cuando Sue se burla de Will y de los miembros del Club Glee, sus posibilidades de conseguir el título podrían verse comprometidas. Mientras tanto, la vida de Quinn cambia para siempre en el episodio final de la temporada de “Glee”. Las actuaciones musicales incluyen “Faithfully”, “Any Way You Want It/Lovin’ Touchin’ Squeezin’”, “Don’t Stop Believin’”, “Bohemian Rhapsody”, “To Sir With Love” y “Over the Rainbow”.