Julie Ariola

La doctora Manning lidia con un paciente cuyo padre la obliga a tomar una difícil decisión.

Luego de 14 años, una nueva prueba de ADN ha exonerado a Max -quien fue declarado culpable por Monk- , y pronto se convertirá en un hombre libre. Monk es consumido por la culpa y decide ayudarlo a reconstruir su vida.

Una mujer es secuestrada en un supermercado. En la tienda, Grissom encuentra la puerta de un baño que reivindica que cinco mujeres han sido asesinadas.

Después de sobrevivir a un grave accidente de autobús, un aturdido House lucha por recuperar la memoria para salvar la vida de uno de los pasajeros, que ya presentaba síntomas de una enfermedad mortal antes del choque.

A los hermanos Earp los echan del Bella Union después de pasar la noche con prostitutas. Seth le da a Martha la combinación de la caja fuerte por si ocurre alguna "eventualidad", y ella entiende que se refiere a "los hombres que llegaron anoche".

Carter regresa al County General y recibe una cálida bienvenida. Aunque Abby está estupefacta de que la novia de Carter, Kem, ya esté embarazada de él, Abby también ha seguido con su vida.