Kevin Cahoon

Claire ya ha exagerado otras Noches de Brujas anteriores y los vecinos no comparten en absoluto su entusiasmo, por lo que este año se verá forzada a moderarse y hacerlo "apto para niños". Por otra parte, a Phil se le ocurre la idea de hacer una jornada de puertas abiertas para la Noche de Brujas. Entretanto, Mitch y Cam organizan una fiesta de disfraces mientras discuten con Lily sobre quién es su verdadera madre, y las hormonas de embarazo de Gloria están fuera de control, lo que la vuelve aún más impulsiva de lo habitual.

Luego de una larga reunión de fin de semana con los viejos amigos animadores de Phil, Claire no pierde la oportunidad de conseguir el último asiento disponible en primera clase para el vuelo de regreso a casa, por lo que Phil deberá viajar en autobús y ambos tendrán experiencias completamente opuestas. Entretanto, Gloria fuerza a Jay para que le enseñe a Manny cómo defenderse de un bravucón de su clase de cocina, pero las cosas no salen como se esperaba y el verdadero bravucón podría ser otro. Mitch, Cameron, Pepper y toda la pandilla le organizan a Sal una reunión tardía para celebrar la llegada de su bebé y todos quedan deslumbrados por cómo la maternidad la ha cambiado, pero ¿en verdad lo ha hecho?

El equipo CBI se dirige a atrapar sospechosos en un pueblo de turistas del Lejano Oeste, cuando encuentran al dueño muerto. Mientras tanto, Kirkland intenta averiguar qué tanto sabe Patrick sobre Red John.

Los miembros de CSI se unen a David Phillips en su reunión de la secundaria cuando descubre que la reina del baile fue asesinada.

Después del intento de asesinato sufrido, Adriana, la hija del Ministro de Defensa deberá aprender a convivir con la escolta del equipo de NCIS, pero ella no está por la labor. Todo se recrudece cuando Adriana es secuestrada con la intención de obligar a su padre a que no acabe firmando un tratado.