Kristof Konrad

Mientras comparten una botella de whisky, Lorelai le cuenta a su madre sobre la separación.

Bobbi y Hunter se enredan en un complot de asesinato después de rastrear a Malick rumbo a Rusia. S.H.I.E.L.D. se apresura para salvar vidas.

Una cantante y guitarrista es apuñalada brutal y misteriosamente en un bar. ¿Tenía algo que ocultar? El padre de Jane (CHAZZ PALMINTERI) regresa con novedades impactantes.

El equipo Scorpion continúa trabajando con su némesis, Mark Collins, para evitar un evento de extinción que podría acabar con la humanidad. Además, la decisión de último minuto de Cabe mientras está en el caso lleva al posible fin de su carrera.

Barry consigue la ayuda de Michael para encontrar la lista de lavado de dinero de su cliente, la cual fue robada por un violento ladrón. Michael va tras el ladrón y descubre que la situación es más grande de lo que esperaba. Fiona intenta ser comprensiva con los esfuerzos de Michael por reconectarse con la comunidad de inteligencia, pero ella y Michael descubren que sus diferencias sobre el tema tal vez no sean conciliables.