Larry Clarke

La premonición de Meredith de tener un mal día se cumple cuando llega un caso que amenaza las vidas de todos en el quirófano.

El Dr. House y el equipo tratan a una indigente con síntomas que van empeorando cada vez más. Su identidad y antecedentes, ambos desconocidos para el equipo, podrían ser la clave de este complejo misterio.

La UAC investiga a un asesino en serie que ataca a víctimas al azar en lugares públicos muy visibles para crear una sensación de miedo en la comunidad.

El amigo detective de Booth, Ken Nakamura, lo llama desde Tokio en pánico cuando su hermana Sachi desaparece en Washington. Booth y Brennan están en el caso, y su investigación los lleva a un canal donde encuentran la cabeza decapitada de Sachi. Booth y Brennan se reúnen con Ken y reconstruyen la vida de su hermana lejos de casa, y su investigación los lleva a un servicio de escolta de élite. Cuando descubren que su compañera de cuarto también está desaparecida, deben correr contra el reloj para encontrar al asesino de Sachi.

Sunny y los demás intentan disculparse con las ancianas Grace y Edith. Pero ellas se vengan fingiendo robar un banco con Sunny y Tawni. Chad usará cualquier tratamiento para no quedarse calvo.

El agente Phil Coulson se da cuenta de la importancia del 22 de julio de 1955 en los libros de historia de SHIELD.