Fran decide pasar una temporada de vacaciones lejos de los Sheffield, pero termina atrapada en un huracán.
El nacimiento de Willa, la hija de Brenda y Nate, traerá nuevas alegrías. Claire tomará una importante decisión.
Horatio y su equipo se enfrentan al extraño asesinato del jugador de baseball Donny López. El crimen se produce en su propia casa durante la visita del jurado que investiga el caso de la muerte de su esposa.