Leslie Thurston

Un nuevo tipo de arma química se libera en el aire y la UAC debe actuar rápidamente para encontrar la fuente antes de que se exponga a más gente inocente. Uno de los miembros del equipo arriesga su vida para detener la amenaza.

Una grave complicación amenaza a los fetos de dos de las antiguas pacientes de Naomi. Violet debe testificar en contra su atacante. Charlotte intenta unirse al Oceanside Wellness Group.

Mientras Dodge se enamora de una joven del vecindario, Randy recuerda el verano en el que conoció a su primer amor, Pinky. Alentados por Darnell a volver a conectarse con ella, Randy y Earl parten para encontrar a la chica con la que Randy había estado soñando todos estos años.

Allison descubre que la extraña chica en sus sueños y los de sus hijas es el próximo objetivo del asesino en serie, y debe proteger a la chica del peligro mientras intenta trabajar con ella para atrapar al asesino.