Un equipo documental visita el hospital seis meses después del tiroteo para registrar el camino a la recuperación de doctores y pacientes; Meredith ayuda a que Cristina demuestre valentía frente a las cámaras.
Owen somete a los residentes a un rigoroso simulacro de certificación de traumas; Cristina se queda sola monitoreando a un paciente con un trasplante de pulmón crónico.
El hospital experimenta una crisis sin precedentes. Se ponen a prueba las habilidades quirúrgicas de Meredith y Cristina.
Cuando Robin regresa con un Adonis argentino, Ted decide que está listo para salir a conocer chicas con Barney, y su desempeño es legen… espera un momento… ¡dario!
