Una fiesta de despedida para el director de un banco se convierte en una emergencia, y luego en un misterio, ya que los socorristas son acusados de llevar a cabo un atrevido atraco.
Tras descubrir el cuerpo de un hombre involucrado en la creación de robots con inteligencia artificial, el equipo debe descifrar si la propia I.A. de la víctima fue programada para matarlo. Mientras tanto, Bones planea una sorpresa especial para todos por su cumpleaños número 40.
La investigación del equipo UAC de una invasión de vivienda e intento de homicidio a la esposa de un jefe de la policía revela un mundo de secretos en un pequeño pueblo de Virginia.
Es una gran semana en McKinley High; un campeonato local de fútbol americano tendrá sede en la escuela con un emotivo show de mediotiempo y las Cheerios de Sue dan el presente en la competencia.
Danny y María investigan el asesinato de un residente de bajos ingresos en un edificio de lujo donde el veinte por ciento de las unidades son módicas para personas de bajos ingresos.