Max Grodenchik

El campo de minas está a punto de ser destruido y Sisko dirige una misión para recuperar la EP9.

Mientras Kira se prepara para la destrucción del campo de minas de la Federación, Sisko planea recuperar la Espacio Profundo Nueve.

El ascenso de Sisko lo aleja de la Defiant y la lealtad de Odo es puesta a prueba cuando llega una colega cambiaformas.

Los planes de Worf de hacer una boda klingon tradicional se ven amenazados cuando la esposa de Martok se niega a aceptar a Dax como parte de la familia.

Kira arriesga su vida y se arriesga a comenzar una guerra con los cardasianos para rescatar a un mítico héroe bajorano de una colonia penal lejana.

Mientras Sisko dirige una última batalla audaz contra las fuerzas de toma bajoranas, Kira y Dax se embarcan en una misión desesperada para revelar la verdad sobre el golpe.