Melora Hardin

Mónica cocina una cena de muestra para conseguir un trabajo como chef, pero el jefe se ha drogado y no muestra interés en la manera de cocinar de Mónica.

Jan renueva el condominio y Michael enfrenta su deuda de todas las maneras que puede, entre ellas, presionando a sus empleados para que le presten dinero. Pam y Jim pasan una noche en la granja de la familia de Dwight, ahora un hostal.

Por sugerencia de Andy, Michael parea a los empleados para que salgan a vender. Entre tanto, Dwight intenta cubrir a Angela cuando a ella se le pasa una fecha límite importante. Karen recibe información sorprendente.

Ante el temor de haber contraído herpes, Michael se contacta con sus exnovias, lo que lo lleva a reevaluar esas relaciones. Mientras, Andy se propone dar una clase sobre sexo seguro a sus compañeros, pero su verdadera intención es otra.

Con Pope y Asociados aún luchando por encontrar clientes, el equipo decide enfrentarse a un senador mujeriego que disfruta de tomar fotos de sus áreas no tan públicas. Mientras tanto, Mellie se ve envuelta en su propio escándalo con la congresista demócrata Josephine Marcus.