Merrick McCartha

Morgan accede a enseñarle a Ava el Departamento de Policía de Los Ángeles, pero las cosas no tardan en tomar un rumbo peligroso cuando los amigos de un hombre recién convicto toman la comisaría como rehén.

Tras el tiroteo, Athena y el 118 están en alerta máxima cuando un francotirador le apunta a los miembros del Departamento de Bomberos de Los Ángeles. Mientras tanto, Maddie toma una decisión para su vida.

La UAC se dirige al sur para investigar un veloz sudes cuya firma coincide con la de un asesino en serie de hace treinta años. Además, el equipo se entera de que alguien está siguiendo sus casos y replicando los crímenes que la UAC resuelve.

Cuando una cafetería de Indianápolis es volada y un héroe emerge de los restos, la UAC intenta proteger a esa persona y a su familia mientras busca al sudes antes de que ocurran más incidentes.

Al desmantelar un viejo misil nuclear, un accidente hace que el equipo Scorpion se exponga a vapores tóxicos mientras intenta evitar que la bomba explote. Además, Paige le reprocha a Happy que la acompañe constantemente con Walter.

Tras el confinamiento de un tirador activo en un hospital naval, el equipo del NCIS busca a un sospechoso que huyó del lugar. Además, alguien del pasado de Sloane estaba dentro del hospital y es testigo clave en el caso.