Mike Pniewski

Mientras Nathan busca un trabajo para por las tardes para poder pagar el alquiler no deja de pensar en la fiesta que Haley le está preparando. Haley se pone histérica cuando pierde el control.

Cuando se descubren los restos de soldados estadounidenses que sirvieron en la Segunda Guerra Mundial en el sudeste asiático, las esperanzas de Elizabeth de traerlos a casa se desvanecen debido a un líder obstinado que se interpone en su camino.

Danny y María investigan el asesinato de un residente de bajos ingresos en un edificio de lujo donde el veinte por ciento de las unidades son módicas para personas de bajos ingresos.

Cuando la democracia de Haití se ve amenazada porque el presidente se niega a dimitir después de perder las elecciones, Elizabeth intenta resolver el problema sin recurrir a la acción militar.

El hijo de Wade, Danny (Christopher Meyer), pide ayuda a Pride tras la desaparición de su novia durante un ataque. Además, el director del NCIS ordena que Pride acuda a un terapeuta para discutir su proceso de resolución de casos.

La recién nombrada secretaria de Estado Elizabeth McCord se enfrenta de inmediato a una vorágine de complejos desafíos políticos, y una crisis internacional de rehenes es su máxima prioridad.