Nathan Halliday

Derek y Meredith visitan a un obstetra y reciben noticias inquietantes; Lexie se da cuenta de que April y Meredith están más cercanas; Jackson trata de adelantarse en la sala de operaciones.

Cuando el dibujante de cómics Damon Weaver comienza a dibujar sus propios encuentros con fantasmas antes de que sucedan, Melinda y Avery (Margaret Cho) deben descubrir los secretos detrás de su arte.

El equipo de CSI investiga dos casos inusuales, uno relacionado con la muerte sospechosa de un corredor de karts que llevó su pasatiempo a la carretera y pagó el precio con su vida y un asesinato en un nuevo restaurante de moda donde los clientes cenan en la oscuridad.

Durante una excavación, trabajadores de la construcción descubren el cuerpo descompuesto y golpeado de Maurice Hall, un empleado de supermercado sensible que desapareció en una ciudad de clase trabajadora en 1984.