El equipo trabaja en su caso más extraño hasta ahora: dos asesinatos en dos semanas, ambas víctimas se llamaban Mac Taylor. Deberán determinar el móvil del asesino antes de que ataque otra vez.
En el vuelo de Mac a D.C., encuentran muerto a un oficial aéreo poco después de despegar. Mac está seguro de que el asesino está a bordo y comienza a buscar el arma homicida.
Al transferir al hijo de Robert Dunbrook de la prisión a la corte, el NYPD es emboscado por un grupo de secuestradores que matan a un miembro del equipo y la vida de uno de los CSI pende de un hilo.
Un cuerpo cae del puente en la calle 59, el equipo de CSI encuentra una brújula que apunta al este cerca del cuerpo y se dan cuenta de que es la tercera víctima del "Asesino de la brújula".