Noah Crawford

Cuando una mujer es asesinada en un pequeño pueblo de Florida habitado por delincuentes sexuales, la UAC se enfrenta a una comunidad llena de sospechosos. Además, Lewis recibe una oportunidad profesional que puede alejarla de la UAC.

Cuando a los hijos de Joy se les niega la inscripción en el campamento para jóvenes con problemas en el rancho Right Choice, Earl se da cuenta de que la reputación que se ganó por incendiar el granero del rancho cuando era joven ha tenido un efecto duradero. Earl, Randy y Catalina viajan al rancho para enmendar el incendio del granero construyendo un corral para el nuevo avestruz del campamento. Cuando Earl agrega a Randy a su lista por hacer que lo expulsaran del rancho Right Choice cuando era niño y arruinar así sus posibilidades de tener éxito en la vida, se descubre cómo el granero fue destruido en realidad. Earl luego decide que él y Randy deben compartir la responsabilidad de todo lo que hay en su lista acaecido después del incidente del granero y obliga a Randy a corregir muchos de sus errores.

Artista invitado: Beau Bridges. Cuando llega el Día de la madre, Earl recuerda que nunca le ha dado a su madre un buen regalo por el Día de la madre. Justo cuando él y Randy están a punto de terminar de cumplir con su obsequio, su madre decide que su compensación debería implicar que Earl haga algo bueno por su padre, Carl. Para cumplir la promesa que le hizo a su madre, Earl se propone recuperar el Mustang clásico de su padre, el cual perdió en una apuesta cuando era niño. Mientras tanto, el regalo del Día de la madre de Joy, una semana sola sin sus hijos, hace que los extrañe aún más.

De camino a devolver una computadora portátil robada, Earl y Randy derriban una señal de parada de autobús. Earl le promete a una anciana que arreglará el letrero después de devolver la computadora portátil, pero la dueña de la computadora, la hermosa profesora universitaria Alex Meyers, lo distrae. Alex se interesa mucho en Earl y en su lista y comienzan a salir, pero Earl no puede evitar darse cuenta de que es constantemente el protagonista de accidentes graves y actos aleatorios de violencia. Al principio, lo atribuye a la mala suerte. Luego Earl recuerda que todavía tiene que arreglar la señal de la parada del autobús y decide que el karma lo está castigando por hacer que la gente pierda el autobús todos los días. Mientras tanto, Randy abraza la vida universitaria y comienza a comprometerse con una fraternidad.

Earl se propone compensar la anotación 147 de su lista: «Le disparé a Gwen Waters con una pistola de aire comprimido». Para hacerlo, Earl debe reunir a Gwen con su padre, con quien está distanciada. Conseguir que el padre coopere resulta increíblemente difícil, pero Earl se niega a darse por vencido, en parte, porque Earl recuerda por qué solía estar enamorado de Gwen Waters. Siempre le gustó verla sonreír.