Mientras la UAC se centra en el sospechoso de los asesinatos rituales que han estado investigando en Arizona, una extraña conexión dentro de la familia del sospechoso podría llevarlos a atraparlo finalmente.
El otro trabajo de Max con Peach (BROOKE LYONS) puede estar en peligro.
Jack se dirige a Cleveland para reconciliarse con Rebecca durante la noche de su primer gran concierto con su banda. Randall, Kate y Kevin toman fuertes decisiones sobre su futuro.
El equipo de CSI combina el servicio comunitario y la lucha contra el crimen, cuando el cuerpo de un concejal es encontrado en un vecindario en la costa, donde el equipo debe vincular el asesinato de una joven con el del concejal.
Zack y Cody se enamoran de la misma chica: ¡la hija del embajador de Francia!