Ursula Taherian

Los juegos de Alison pueden haber llevado a sus amigos demasiado lejos cuando la vida de un hombre inocente se pone en riesgo, así que Spencer ingenia un plan B.

El equipo de NCIS investiga el asesinato de un ex oficial de la inteligencia naval que había llevado una doble vida y que viajaba con pasaportes falsos.

Elizabeth busca soluciones creativas cuando el psíquico del presidente de Sri Lanka lo convence de no seguir adelante con un acuerdo comercial con los Estados Unidos.

Elizabeth está decidida a celebrar una conferencia sobre trata de personas en Kirguistán a pesar de las acciones inapropiadas del embajador de Estados Unidos. Elizabeth y Henry se preocupan por Alison cuando sigue regresando a casa de la universidad.

Quagmire descubre la aplicación de "citas" Tinder, obligando a Peter, Joe y Cleveland a intervenir y salvarlo de su hedonismo chupa almas. Mientras tanto, Stewie descubre que tiene escoliosis y se entera de las ventajas de su último diagnóstico.

Stewie y Brian forman una banda infantil que rápidamente alcanza la fama hasta que una chica se interpone entre ellos y separa la banda. Mientras tanto, Peter y Lois insisten en que Chris consiga un trabajo, así que se convierte en el asistente personal de Quagmire para administrar su vida sexual.