Berlín: entre la vida y la muerte

Zanna tiene un difícil primer día dirigiendo la sala de urgencias de un hospital frenético y abarrotado en Berlín.

Bajo la presión del director médico, Zanna comienza la búsqueda de un chivo expiatorio. Ben insiste en usar sus propios métodos para tratar a una paciente embarazada.

Zanna discrepa con el equipo después de presentar las nuevas reglas del departamento. El problema de Ben se hace más evidente.

Ben y Zanna por fin comienzan a reconciliarse. Emina, Dom, Olivia y Olaf afrontan un agitado turno nocturno.