Bramble encuentra un gran árbol llenos de flores y va en busca de la pandilla, la primavera ha llegado. Tiki tiene la idea de hacer una gran fiesta, llevar unas frutas deliciosas para disfrutar.
Vick busca un gran árbol para talar y lo logra, sin embargo, sus violentos intentos para derribarlo logran despertar una fuerza mística en el bosque. El árbol cobra vida y se presenta como el rey de todos los árboles.
Briar y Bramble caminan en el bosque mientras comen maíz hasta que escuchan un anuncio en el bosque sobre el día nacional de plantar árboles y deciden apoyar al mundo, pero antes van a ver el progreso del último árbol que plantaron.
Los osos Briar y Bramble intentan evitar que el leñador Vick destruya su hogar en el bosque.
Babu, Tiki y Warren juegan a la pelota pero la ardilla logra patearla fuerte y perderla. En el camino, un terrible monstruo de lodo logra atormentarlo e intenta huir. Todos hablan para deshacerse de él.
Joseph S. Lambert
Singer - End Theme Song
Paul "Maxx" Rinehart
Logger Vick
Justin J. Wheeler
Bramble
Rick Jay Glen
Briar
