La reconocida ladrona Daisy “Jett” Kowalski es reclutada por el Charlie Baudelaire para robarle un anillo a un mafioso de Europa del Este

Jett debe organizar un robo durante un juego de póquer. Junior continúa molestando a su padre.

Jett recuerda los orígenes de su relación con Phoenix, mientras es forzada por Evans a rastrear a Blair.

Jett rastrea a Frank Sweeney, un brutal mafioso con el que trabajaron ella y Blair por 10 años.

Bennie limpia un desastre. Jett recibe un nuevo trabajo de Evans para Bestic.

Jett y McKay intenta robar un auto de colección. Josie termina atrapada en un peligroso juego con Junior.