Rivales

Para asegurar el éxito de su compañía de TV, Corinium, Tony Baddingham contrata al brillante entrevistador Declan O’Hara y a la ambiciosa productora estadounidense Cameron Cook. Cuando los O’Hara se mudan al campo, Declan tiene un primer día de trabajo difícil, mientras que la hija de Declan y su esposa, deben adaptarse a su nueva vida y a sus nuevos vecinos. Mientras los O’Hara se ven atrapados en el fuego cruzado entre sus rivales Tony y Rupert, ¿se arrepentirá Declan de su cambio de carrera?

Declan siente la presión de presentar un nuevo espectáculo exitoso para Tony y su empresa, Corinium, con la ayuda de Cameron, la productora, a pesar de su relación conflictiva. Tony, ansioso por contratar al empresario Freddie Jones, acepta asistir a una cena, pero la lista de invitados le depara sorpresas desagradables. Taggie consigue su primer trabajo de catering, pero la velada está plagada de incidentes. Cuando la cena se convierte en un caos, ¿podrá Tony salvar la situación y matar dos pájaros de un tiro?

Es Navidad y todos están de fiesta, excepto Declan, que se preocupa por los extravagantes planes de Maud para la fiesta del vigésimo primer cumpleaños de su hijo en Año Nuevo. Taggie está ansiosa por reunirse con un antiguo amor y trabaja para que la noche sea perfecta, pero la velada está llena de sorpresas a medida que sus mundos chocan. Taggie se topa con un evento grave y se sorprende cuando Rupert le ofrece ayuda. ¿Aceptará Taggie las disculpas de Rupert? ¿Dónde caerán las fichas para todos los involucrados cuando se pasen las resacas?

Con ansias de castigar a Rupert, Declan se prepara para entrevistarlo y aniquilarlo en vivo por televisión. Mientras tanto, Tony invita a Freddie a su prestigiosa cacería de faisanes, ansioso por reclutarlo para la junta directiva de Corinium. Con un pequeño empujón de Rupert, Taggie comienza a hacerse valer, pero le preocupa que Declan haya perdido el rumbo. La nación espera con gran expectación el enfrentamiento entre Rupert y Declan. ¿Tony finalmente cumplirá su deseo de derribar a Rupert Campbell-Black?

Es una semana muy ajetreada en los estudios Corinium. Están en marcha los preparativos para el primer concurso de belleza y una entrevista histórica con la primera ministra Margaret Thatcher. El ego de Declan crece con cada programa exitoso, pero se esfuerza por alcanzar la gloria periodística y demostrar su integridad. Mientras Tony le respira en la nuca, ¿colaborará? Si no, ¿Corinium será lo suficientemente grande para ambos? Contiene temas gráficos y violencia sexual.

Cameron asiste sola a una gala de premios en España y se sorprende al encontrarse con Rupert, que se hospeda en el mismo hotel. Fuera de Rutshire y lejos de miradas indiscretas, ¿podría ser este el comienzo de algo nuevo? ¿Qué podría significar para Tony o Taggie? Mientras tanto, Rupert se arriesga y ayuda a la nueva empresa Venturer a enfrentarse a la rival Corinium de Tony. ¿Valdrá la pena o Declan y Freddie pensarán que Rupert finalmente ha ido demasiado lejos?