S1, E6: Natalie is upset that Mike didn't try harder to make her feel at home.