T1, E6: Después de la "reunión anual por el presupuesto", con el viejo alcalde de Saddlestring, Joe investiga un macabro crimen en la granja de emús de Violet y Vivian. Missy y McLanahan se acercan.