The Lives of Others

T5 E19: En el episodio 100 del programa, Castle se encuentra en la desafortunada posición de no poder trabajar en un caso. Mientras está encerrado en el desván con una pierna rota, Beckett sale a investigar la muerte de un agente de la IRS sin él, dejando a Castle miserable y aburrido. Pero cuando cree que es testigo del asesinato de una joven en el apartamento de enfrente, se ve envuelto en el misterio de un asesinato que lo afecta demasiado.