Adam Aalderks

Spencer se convierte en el mentor de Travis, Reggie y Joe intentan animar a Vernon, Ricky se encuentra a un conocido de su pasado.

Spencer intenta restablecer la paz. Charles se convierte en un portador de malas noticias, mientras Joe se enfrenta cara a cara con Andre.

Spencer lucha por mantenerse en la cima. Joe descubre secretos sobre su socio. Charles planea mantener a Ricky en Miami.

Spencer y Joe buscan la debilidad de Andre, mientras que Vernon espera noticias. Por otro lado, Jason intenta atraer talento nuevo.

Spencer intenta seguir adelante. Charles y Ricky se enfrentan, mientras que Travis se preocupa por su futuro.

El equipo de NCIS investiga el asesinato de un SEAL retirado que rastreaba individuos que se hacían pasar por personal militar.