El baile podría dejar a las chicas con algo más que dolor en los pies. La antigua niñera de Aria, Simone (ALONA TAL, Supernatural), va de visita y le echa el ojo a Ezra.
Durante una misión de recopilación de pruebas en Siria, el equipo SEAL encuentra a civiles inocentes que necesitan rescate desesperadamente justo cuando las fuerzas enemigas se acercan a ellos.
Jason y el equipo SEAL deben proteger la embajada estadounidense en Sudán del Sur cuando el embajador se niega a evacuar a pesar de que el país se vuelve cada vez más inestable. Además, Clay y Stella llevan su relación al siguiente nivel.
Con la ayuda Patrick, el agente Cho se hará pasar por un Casanova, para así poner en evidencia a un "experto conquistador" que utiliza técnicas cuasi mentalista para conquistar a sus presas.
Jason y el equipo SEAL deben rescatar a un grupo de investigadores retenidos como rehenes en un barco en el mar del Sur de China. Además, Clay está clasificado entre los "cinco últimos" de su clase, lo que pone en peligro su futuro como SEAL.